“哪吒降世魔童”北美上线遭冷落,中国电影出不了华人圈?

 2019/09/16 15:10:58 作者: 淡然 来源:八九时讯

作为中国动漫电影的巅峰之作,在国内的火爆的程度就不用多讲了。直至9月15号票房约达49亿rbm,足足超出《六六地球》5亿rmb。但在美国票房却不景气,上线十多天了只有300万美元。

作为中国动漫电影的巅峰之作,在国内的火爆的程度就不用多讲了。直至9月15号票房约达49亿rbm,足足超出《六六地球》5亿rmb。但在美国票房却不景气,上线十多天了只有300万美元。



图片来源于网络


不少网友好奇,国内动漫到北美为什么票房大减,而国外动漫在中国屡次刷新纪录?据知情人士透露,大部分人认为是因为没给影片配音,然而美国也不喜欢看字幕,体验不到据情感导致票房问题。然而致命缺陷却是发行商的问题,因为美国基本所有的影院会对电影内容进行暴力,色情的程度来评判等级,例如G:大众级,适合所有年龄段的人观看,没有极端画面。R:限制级,17岁以下的少年儿童需要在父母陪同下观看,包含部分成人内容。在美国人心中未被评级会直接导致电影属于哪一类型可想而知,即使自己想看也会被朋友劝止吧。

《哪吒》在某个周末影院平均收益在6千美元,大型电影中排名第二,还是不错的收益,获得某网站评分7.8。相比之下,中国动漫是不是真的不如日本。日本在发行《龙珠超》票房足足高出《哪吒》十倍,唯一区别是该电影全程英文配音加评级。《你的名字》票房高达500万美元,轻松超越我国巅峰之作。如果配上配音,加上评级,小编认为绝对秒杀日本动漫。

其实中国电影在北美票房普遍不高,当初火爆中国的《战狼2》在北美也仅约20万美元,《白蛇传说》2万美元。中国电影最高一次票房竟是17年前的《英雄》约5400万美元,中国电影还曾被老外嘲讽,中国对外最差的贸易就是电影。希望中国电影行业能再创辉煌。

本文来源于(八九时讯),由八九时讯整理发布,转载请注明出处。

精彩评论(0)

    评论到此结束